Page 39 - saranuklom2 e-book
P. 39
สารานุกรมโคราชศึกษา ๒
Encyclopedia of Korat Study 2
ชื่อเมืองนครร�ชสีม�
รองศ�สตร�จ�รย์ ดร.จำ�เริญรัตน์ จิตต์จิรจรรย์
คณะศึกษ�ศ�สตร์ มห�วิทย�ลัยวงษ์ชวลิตกุล
E-mail : chamroenrat@hotmail.com
บทนำ�
มนุษย์ในสมัยโบร�ณไม่ว่�จะเป็นในประเทศไทยหรือต่�งประเทศ ย่อมมีก�รสื่อส�ร
กันเป็นเอกลักษณ์เฉพ�ะว่�ใครเป็นลูกหล�นใคร ใครเป็นพ่อแม่ของใคร เป็นต้น รวมทั้งมี
ก�รสื่อส�รด้วยวิธีก�รสังเกตรูปร่�งหน้�ต� ตำ�หนิหรือผิวพรรณ แต่เมื่อมนุษย์มีครอบครัว
ขย�ยม�กขึ้น มีญ�ติเพิ่มม�กขึ้น มีสังคมที่ใหญ่ขึ้น ย่อมแปลว่�ก�รสื่อส�รสลับซับซ้อนม�ก
ขึ้น ก�รสื่อส�รจึงกล�ยเป็นปัญห�และอุปสรรคอันใหญ่หลวงขึ้นม�ว่�ทุกคนจะรู้จักกันได้
อย่�งไร จะติดต่อสื่อส�รกันด้วยสัญลักษณ์ ลักษณะเฉพ�ะหรือลักษณะที่เด่น ๆ อย่�งไร
มนุษย์จึงมีก�รกำ�หนดชื่อ กำ�หนดน�มสกุลขึ้นม�เพื่อใช้เรียกหรือส่งสัญญ�ณเกี่ยวกับบุคคล
ต่�ง ๆ คำ�หรือข้อคว�มที่ที่กำ�หนดขึ้นม�จึงเรียกว่�ชื่อ ชื่อเสียง ยศ เกียรติยศ ร�ชทินน�ม
บรรด�ศักดิ์ สมณศักดิ์ เป็นต้น ข้อคว�มหรือคำ�ที่ใช้กำ�หนดขึ้นม�เรียกกันนั้น สื่อถึงคว�ม
สำ�คัญที่สุดก็คือชื่อ ดังนั้นชื่อจึงเป็นคำ�ที่ตั้งขึ้นสำ�หรับเรียกคน สัตว์ สิ่งของ สถ�นที่ หรือ
สิ่งของโดยทั่วไป เป็นก�รมุ่งหม�ยเฉพ�ะเจ�ะจง สัญลักษณ์อันเป็นคว�มมุ่งหม�ยเฉพ�ะที่
อ�จหม�ยถึงเกียรติยศ ชื่อ ชื่อเสียง ยศ เกียรติยศ ร�ชทินน�ม บรรด�ศักดิ์ สมณศักดิ์ เป็นต้น
ดังกล่�วนี้ย่อมมีประวัติคว�มเป็นม� มีก�รบันทึก โดยเฉพ�ะชื่อที่เป็นชื่อท�งภูมิศ�สตร์
ชื่อท�งก�รปกครอง ไม่ว่�จะเป็นชื่อหมู่บ้�น ตำ�บล อำ�เภอ จังหวัด สำ�หรับชื่อจังหวัด โดย
เฉพ�ะชื่อจังหวัดนครร�ชสีม�หรือโคร�ช ซึ่งสำ�เนียงท้องถิ่นหรือคนโคร�ช ออกเสียงว่�โค-
หร�ด ส่วนคนภ�คกล�งออกเสียงว่�โค-ร�ด และเขมรออกเสียงเป็นโก-เรียช นครร�ชสีม�
หรือโคร�ช เป็นชื่อที่สะท้อนให้เห็นคว�มเป็นม�ที่มีพื้นฐ�นม�จ�กนิท�นปรัมปร� สะท้อนให้
เห็นคว�มเชื่อ คว�มจริง คว�มรู้ พฤติกรรมของมนุษย์ อันเกิดเป็นคุณค่�ที่มีพื้นฐ�นม�จ�ก
ประวัติศ�สตร์ โบร�ณคดี เป็นต้น ซึ่งมีร�ยละเอียดที่จะขอนำ�เสนอต่อไป
22
